Hiraeth är ett walesiskt ord som inte är direkt översättbart till svenskan, men det betyder ungefär längtan efter ett försvunnet hem, vilket är något som beskriver min relation till hästar.

Jag gick först med i svenska Howrse under namnet Astrid 9 någon gång år 2012 vill jag minnas och var aktiv i ett antal år innan jag tog ett långt uppehåll och därigenom förlorade mitt konto. Sedan återkom jag som Hiraeth 2020 i några månader för att till synes gå upp i rök igen. Fem år senare upptäckte jag att Hiraeth fortfarande existerade (och att vissa tävlingar på mitt ridcenter ännu går av stapeln regelbundet!) och här är jag nu och försöker återacklimatisera mig!

Svara rätt på Arkimedes fråga en gång per dag för att få ett åldrandepoäng.

Tina upp Frost en gång per dag för chans att vinna ett Hypnos täcke.

Gratulera Topas, Topas, Topas, Topas och Topas för chans att vinna 10 pass.

Klappa Xanthos, Xanthos, XanthosXanthos och Xanthos för chans att vinna ett Ymnighetshorn.

Talar svenska, engelska, norska och i mindre utsträckning franska, spanska och sydsamiska.

(Senast uppdaterad april 2025.)



Hiraeth is a Welsh word that is not easily translated, but the meaning is usually described as longing for a lost home, which is a phrase that well describes my relation to horses.

I first joined Howrse and the Swedish version as Astrid 9 back in 2012, if my memory does not deceive me, and was active for several years before taking a long hiatus and thereby losing my account. I then returned as Hiraeth in 2020 for a few months just to seemingly fall off the face of the earth again. Five years on, I discovered that Hiraeth was still in existence (and that some competitions at my riding centre have continued to run regularly!) and now here I am trying to re-acclimate!

I speak Swedish, English, Norwegian and, to lesser degrees, French, Spanish and South Sámi.

(Last updated April 2025.)